“洋春運(yùn)”驚呆歪果仁：暑期北美華人都去哪了？

前言：移民加拿大的大偉最近發(fā)文感嘆：7、8月份，是加拿大房市的淡季，為什么在最陽(yáng)光明媚季節(jié)反而是房屋買(mǎi)賣(mài)的低谷？因?yàn)槿A人都回國(guó)了。無(wú)錫出國(guó)中介為您提供最新加拿大移民新聞資訊

大偉說(shuō)，周?chē)娜A人朋友紛紛選擇暑假這個(gè)最長(zhǎng)的假期，帶著孩子回國(guó)看望老人，學(xué)習(xí)中文，回味那熟悉的一切。在國(guó)外呆久了，即使是霧霾都開(kāi)始想念，想念見(jiàn)到每個(gè)人時(shí)大家對(duì)霧霾戲謔和嘲諷時(shí)的情景。

一位溫哥華朋友也說(shuō)，暑期當(dāng)?shù)匾恍┤A人聚居的地方變得空空蕩蕩，行人稀少，真有點(diǎn)像國(guó)內(nèi)春節(jié)時(shí)的北上廣深。要知道大溫哥華230萬(wàn)人口中，有40萬(wàn)華人。

美國(guó)東海岸、西海岸也不例外，暑假一到，華人紛紛帶子女回國(guó)探親，尋訪(fǎng)家鄉(xiāng)的一草一木。美國(guó)華人媒體《僑報(bào)》報(bào)道，暑期夏日本應(yīng)是各類(lèi)餐飲和小商業(yè)的旺季，但華人聚居的紐約市第八大道卻遭遇意外“寒流”，暑假格外低廉的機(jī)票價(jià)格催生了一股返鄉(xiāng)潮，不少華裔移民紛紛購(gòu)票回國(guó)探親旅游。

假期長(zhǎng)、學(xué)齡子女放假，加上機(jī)票相比春節(jié)便宜，每年7、8月份，北美等地?cái)?shù)十萬(wàn)華人密集回國(guó)探親，“洋春運(yùn)”已然形成。心痛海外華人三秒。

從“密電碼”到“?；丶铱纯?rdquo;

前幾年在大溫哥華街上偶遇多年不見(jiàn)、移民比自己早好幾年的中學(xué)校友，閑談之際向她求證一個(gè)流傳很久的傳聞：90年代移民北美的華人不舍得經(jīng)常打電話(huà)回家，為了報(bào)平安就想出個(gè)“振鈴報(bào)平安”的“密電碼”，從響一聲掛到響三聲、五聲，各有約定的含義，遠(yuǎn)在國(guó)內(nèi)的家人無(wú)需接聽(tīng)就能明白大概意思——“這是真的么？”

加拿大風(fēng)景

“據(jù)說(shuō)以前真的有，不過(guò)我來(lái)的時(shí)候已經(jīng)有IP電話(huà)卡，5加元一張能聊幾個(gè)鐘頭，我們這批技術(shù)移民，經(jīng)常和家里打打電話(huà)已經(jīng)不算太為難的事了。真正難堪的是不能‘?；丶铱纯?rsquo;”。

這位校友說(shuō)，她移民的最初8年，一次都沒(méi)回過(guò)國(guó)，從國(guó)內(nèi)一起移民帶過(guò)來(lái)的女兒都忘記外公外婆長(zhǎng)什么樣子，而她認(rèn)識(shí)的一些來(lái)北美更早、留學(xué)生轉(zhuǎn)移民的朋友，甚至十幾年不回家的也不在少數(shù)。

“我們這批多數(shù)是留學(xué)生或者技術(shù)移民，初來(lái)乍到手頭都緊，回國(guó)探親要一大筆錢(qián)不說(shuō)，探親期間的房租也等于白交，實(shí)在不劃算。那時(shí)候我們國(guó)內(nèi)家里經(jīng)濟(jì)條件也不算好，我們中很多人都覺(jué)得‘與其把錢(qián)白白扔給航空公司，還不如省下來(lái)直接寄給家里更好’”。的確，一位長(zhǎng)期做跨國(guó)匯款經(jīng)紀(jì)的朋友也曾說(shuō)，2000年以前，大溫中加間匯款的主流是小額匯款，且絕大多數(shù)是從加拿大往中國(guó)匯——看來(lái)這其中相當(dāng)一部分，是老一輩移民省下的探親費(fèi)。

不過(guò)這種局面如今已發(fā)生了近乎徹底的改變：加拿大華人越來(lái)越熱衷于“?；丶铱纯?rdquo;，年初是各省市同鄉(xiāng)會(huì)扎堆集會(huì)的日子，我趕了幾個(gè)場(chǎng)子，發(fā)現(xiàn)老鄉(xiāng)們都在熱議加中間新開(kāi)航線(xiàn)的問(wèn)題，都希望自己家鄉(xiāng)能通直達(dá)航班，更希望早一點(diǎn)通航，“最好6月就通，因?yàn)槭罴傥疫€要帶孩子們回國(guó)去”。

一位當(dāng)時(shí)正競(jìng)選省議員的華裔市議員，是促成南京-溫哥華直達(dá)往返航班“落地”的熱心推手之一，他坦言之所以如此熱心，是因?yàn)槿缃?ldquo;常回家看看”已成本地華裔新“民俗”，“我們要服務(wù)市民，也要抓住這個(gè)商機(jī)”。

當(dāng)鄉(xiāng)情插上翅膀

許多“老僑”坦言，當(dāng)初并非不重鄉(xiāng)情，不近人情，而是“實(shí)在沒(méi)有條件和心情”。

在2008年以前，加拿大的華裔移民主力是技術(shù)移民，這些人大多有一技之長(zhǎng)，但積蓄有限，初來(lái)乍到后需要重新適應(yīng)，更需要積累所謂“本地資歷”去北美職場(chǎng)重新定位，需求“價(jià)值回歸”。這批華裔的子女普遍中文水平較差，不是不想讓孩子“留住祖先的根”，而是既沒(méi)時(shí)間、沒(méi)條件讓他們學(xué)中文或保持中文環(huán)境，又惟恐他們不小心被“污染”，耽誤了“融入主流社會(huì)的大計(jì)”。我的一位本家就曾懊悔自己當(dāng)初“耽誤了女兒”：她女兒是在國(guó)內(nèi)上完小學(xué)四年級(jí)后移民的，剛來(lái)時(shí)中文水平在一堆華人移民孩子中鶴立雞群，聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)樣樣精通，他們兩口子惟恐“耽誤了學(xué)英語(yǔ)”，就下狠心和華人圈完全“脫敏”，在家里完全不說(shuō)中文，不讓孩子看到中文書(shū)、自己也不看中文電視，甚至不讓孩子接國(guó)內(nèi)爺爺奶奶打來(lái)的電話(huà)……一年下來(lái)孩子的中文完全廢了，連話(huà)都說(shuō)不利索，但英語(yǔ)“和同來(lái)的幾個(gè)‘ESL一代’（指母語(yǔ)并非英語(yǔ)而要上額外輔導(dǎo)課的移民中小學(xué)生）比，也不見(jiàn)得好到哪里去”。

如今的情況則大不相同：2008年之后來(lái)加的華裔移民以富裕的經(jīng)濟(jì)類(lèi)移民為主，即便是其它類(lèi)別，由于國(guó)內(nèi)收入、生活水平尤其房?jī)r(jià)扶搖直上，他們的經(jīng)濟(jì)承受能力變得堅(jiān)強(qiáng)，而當(dāng)初的“老僑”經(jīng)過(guò)多年奮斗，大多也已穩(wěn)定下來(lái)，照許多人自己的說(shuō)法，“如今我們可以給鄉(xiāng)情插上翅膀了”。

這種“給鄉(xiāng)情插上翅膀”的回鄉(xiāng)探親潮是普遍的，不過(guò)相較而言，“兩頭”即更老和較新的移民更為熱衷，而“中生代移民”則相對(duì)滯后，這并不難理解：由于種種原因，這一代移民在北美社會(huì)融入最為艱辛，和國(guó)內(nèi)的感情也最為糾結(jié)微妙。

暑假賽春節(jié)

許多人將北美華裔的回鄉(xiāng)探親潮戲稱(chēng)為“越洋洋春運(yùn)”，這話(huà)倒也貼切。不過(guò)和“土春運(yùn)”圍著春節(jié)做文章不同，“洋春運(yùn)”的旺季是7、8兩個(gè)月。這是為什么？

“還不是為了遷就孩子們”。一對(duì)有三個(gè)本地出生兒女的朋友這樣喟嘆。每年7月1日至8月31日，是北美中小學(xué)的法定假日，這期間不但學(xué)校不上課，就連數(shù)學(xué)、英語(yǔ)、鋼琴、繪畫(huà)、舞蹈之類(lèi)的課后班也照例紛紛停課，只要家長(zhǎng)們能搞定自己的假，就可實(shí)現(xiàn)“合家歡”還鄉(xiāng)的“大團(tuán)圓”夢(mèng)想。

加拿大上下學(xué)都有校巴接送

如今生活穩(wěn)定了，許多移民開(kāi)始有余裕思考“什么是真正的融入”這類(lèi)較深刻的問(wèn)題。加拿大不是美國(guó)，沒(méi)有所謂“熔爐政策”，而是個(gè)講究并尊重多元文化的社會(huì)，讓自己的第二代保持一些中華本色，既是對(duì)自己的尊重，在當(dāng)今時(shí)代也未嘗不意味著更多的機(jī)會(huì)和潛力。因此，不少朋友是抱著“讓孩子們回去多接觸中文語(yǔ)境”的念頭，把他們帶回國(guó)內(nèi)的。

“就是趁暑假時(shí)間方便串串門(mén)”。也有朋友這樣概括他們連續(xù)三年暑假全家回國(guó)（深圳）探親的理由。前幾年加拿大放開(kāi)對(duì)華十年多次往返簽證，老人們常常會(huì)跑來(lái)加拿大看孫輩，“他們年紀(jì)大了，太辛苦，不能總讓他們跑來(lái)看我們，我們也該多回去看看，讓老人孩子都高興高興，常來(lái)常往的他們也混熟了”。

加拿大班芙小鎮(zhèn)

這些朋友表示，老人從國(guó)內(nèi)來(lái)探親喜歡選擇冬天，尤其喜歡在圣誕節(jié)當(dāng)天買(mǎi)機(jī)票，“他們畢竟還是節(jié)儉，那是加中航線(xiàn)一年中最便宜的時(shí)候”，因此他們更愿意暑假期間回鄉(xiāng)探親，“大家錯(cuò)開(kāi)，這樣皆大歡喜”。

暑假很長(zhǎng)，父母?jìng)円话愣颊?qǐng)不到這么長(zhǎng)的年假，因此“洋春運(yùn)”的往返期并非覆蓋整個(gè)暑假，而通常只有3周左右，“這樣也好，孩子們從中國(guó)回去還有幾周時(shí)間歇一歇，收收心，否則太累，也真容易玩瘋掉”。

“常回家看看”流行之初，不少人是沖著票價(jià)相對(duì)春節(jié)便宜（當(dāng)時(shí)暑期往返加中航線(xiàn)打折較多，和熱門(mén)假期航線(xiàn)紛紛漲價(jià)不同）才搞“反季節(jié)”的，可如今這早成“過(guò)去式”，暑假檔的加中航班票價(jià)已與春節(jié)不相上下，價(jià)格因素的考量已經(jīng)很有限。

筆者在加拿大的一位舊同事近3年暑假回去了兩次，每次都是三周，在家一周，旅游兩周，照他的說(shuō)法，雖然父母都退休了，但“洋春運(yùn)”畢竟不是真的春節(jié)，沒(méi)有那種“一定要在家里一直陪著老人”的情感束縛，住上幾天熱鬧熱鬧，就可輕輕松松帶著老婆孩子周游全中國(guó)了，“只要不去特別熱門(mén)的景點(diǎn)就好”。他準(zhǔn)備明年暑假再回去時(shí)，把父母也拉上，“組個(gè)團(tuán)游中國(guó)”。

另類(lèi)“回家”

并非所有在暑假檔扎堆回國(guó)的北美華人都是在過(guò)“另類(lèi)春節(jié)”。比如我本人這回回國(guó)（撰寫(xiě)本文時(shí)正住在國(guó)內(nèi)某酒店里）就不是。

隨著中國(guó)和北美間利益關(guān)聯(lián)越來(lái)越緊密，許多旅美、旅加華裔又開(kāi)始“吃中國(guó)飯”，他們中有的是生意人，有的是自由職業(yè)者，從事著和兩岸有關(guān)的業(yè)務(wù)，很多時(shí)候需要往返太平洋兩岸，如果可能，他們也愿意將回國(guó)的日子定在暑假期間。

為什么這樣？

一是許多業(yè)務(wù)活動(dòng)、尤其各種國(guó)際會(huì)議偏愛(ài)暑假檔，二是家庭因素：比較方便安置孩子。

北美中小學(xué)最大的特點(diǎn)是放學(xué)特別早，一般下午兩點(diǎn)半至三點(diǎn)就放學(xué)了，且學(xué)生放學(xué)后不能一直待在學(xué)校（一般學(xué)校放學(xué)后十幾分鐘就會(huì)關(guān)門(mén)），12歲以下未成年人又不能單獨(dú)行走、在家獨(dú)處，專(zhuān)門(mén)在學(xué)校放學(xué)后至家長(zhǎng)下班期間照顧孩子的“課后班”（和學(xué)習(xí)技能的課后班不同）收費(fèi)昂貴，且不是每個(gè)地方都有，這迫使北美“有學(xué)齡兒童家庭”、尤其雙職工比例高的華人家庭，日常日程只能?chē)⒆由蠈W(xué)、放學(xué)的兩個(gè)時(shí)間點(diǎn)安排。暑假期間沒(méi)有每天接送孩子上、放學(xué)的“剛需”，只需事先協(xié)調(diào)好，就不難把孩子妥善安置，自己在這段時(shí)間心無(wú)旁騖地回國(guó)工作、賺錢(qián)。